《河豚发怒》原文及翻译

　　【原文】

　　河之鱼，有豚其名者，游于桥间，而触其柱，不知远去。怒其柱之触己 也，则张颊植鬣，怒腹而浮于水，久之莫动。飞鸢过而攫之，磔其腹 而食之。

　　【翻译】

　　有一种鱼叫河豚，小脑袋，大肚子，喜欢在木桥的柱子之间游来游去。河豚不小心，一头撞在桥柱子上。它很怨恨柱子为什么要撞自己，两腮张开了，身上的鳍(qí)也竖起来了，鼓起肚子，浮在水面上，很久没有游开。这时候，有只老鹰飞来，伸出利爪，一把抓住圆鼓鼓的河豚，撕裂了它的肚皮，把它吃掉了。