梦溪笔谈《白雁》原文及翻译

时间:2022-06-25 16:38:40 阅读:12 字体:【普通 超大 简体 繁體 文章有误反馈 本文共计197个字符,预计阅读时长1分钟。
导读原文:北方有白雁,似雁而小,色白,秋深则来。白雁至则霜降,河北人谓之“霜信”。杜甫诗云“故国霜前白雁来”,即此也。——选自《沈括amp;bull;梦溪笔谈amp;bull;杂志一》翻译:...

  原文:

  北方有白雁,似雁而小,色白,秋深则来。白雁至则霜降,河北人谓之“霜信”。杜甫诗云“故国霜前白雁来”,即此也。

  ——选自《沈括•梦溪笔谈•杂志一》

 

  翻译:

  北方有一种白雁,像雁而形体小,羽毛是白色的,深秋时就飞来。白雁飞来就是霜降的季节,所以河北人把这种鸟叫做“霜信鸟”。杜甫诗说“故国霜前白雁来”,指的就是这种鸟。

以上内容是否是您要找的内容?

不是

已有 人觉得有帮助

特别声明:以上内容都源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权或者图片、视频等版权权利请告知(联系:2832712290#qq.com,将#改为@),我们将尽快删除相关内容。