《聊斋志异》（简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》）是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集，最早的抄本在清代康熙年间已有流传。


• 男生子原文及翻译
• 黄将军原文及翻译
• 藏虱原文及翻译
• 蚰蜒原文及翻译
• 牛犊原文及翻译
• 李檀斯原文及翻译
• 蛰蛇原文及翻译
• 爱才原文及翻译